祝愿你...
-Parabénspor...
（标准祝福语）
祝福你一切顺利并在...方面成功
-Desejo-lhemuitasorteesucessoem/no/na....
（用于祝愿某人未来成功）
我祝你在...方面成功
-Desejo-lhetodosucessoem/no/na....
（用于祝愿某人未来成功）
我们就...向你表示祝贺
-Nósgostaríamosdelheenviarosnossosparabénspor...
（用于祝贺某人做成具体某事）
...做得好！
-Parabénspor...
（用于祝贺某人做成具体某事，包含的祝贺较少）
恭喜通过驾照考试！
-Parabénsporpassarnoseuexamedeconduo!
-Parabénsportiraracartademotorista!
-Parabénsportiraracarteirademotorista!
（用于祝贺某人通过驾照考试）
做得好！我们就知道你能做到。
-Parabéns.Nóssabíamosquevocêconseguiria.
（用于祝贺某人，通常是好朋友或家庭成员）
恭喜！
-Congrats!(inglês)
（非正式，相对不常用，较简化，用于祝贺某人）
很高兴获知您喜添贵子/千金，恭喜。
-Nósficamosencantadosaosaberdonascimentodeseunovobebê.Parabéns.
（用于恭喜某对夫妇的孩子出生）
恭喜喜得贵子/千金。
-Parabénspelachegadadobebê!
（用于恭喜某对夫妇的孩子出生）
致刚升格为妈妈：致以对您与您的儿子/女儿真诚的祝福。
-Paraanovame,desejandoomelhorparavocêeseufilho/suafilha.
（用于孩子出生时，对女方的祝福）
恭喜您喜获贵子/千金。
-Parabénspelachegadadoseulindonovobebê!
（用于恭喜某对夫妇的孩子出生）
致...的值得骄傲的父母：恭喜您新添贵子/千金，我确信你们将是出色的家长。
-Paraosorgulhosospaisde....Parabénspelachegadadobebê.Tenhocertezaquevocêsseropaismaravilhosos.
（用于恭喜某对夫妇的孩子出生）
谢谢...
-Muitoobrigado(a)por...
（用于一般感谢）
我想代表我丈夫/妻子和我自己表达对...的感谢
-Eugostariadelheagradeceremmeunomeeemnomedomeumarido/daminhaesposa...
（用于代表自己和其他人表达感谢）
我真不知道怎么感谢您...
-Eurealmentenosei