葡萄牙俚语快报
学过语言的人都知道，俚语是了解本土文化的一个快速切入口，那么在葡萄牙语的学习中，有哪些常见的俚语表达呢？
01
feitoaobife困难重重，陷入困境
葡萄牙有个著名的娱乐节目名称为Feitosaobife.还有很多同名餐厅哦，获得一塌糊涂。
例句：Eufalhavamaisumavezentrevistadeemprego.Estoufeitoaobife.
02
Tiraocavalinhodachuva
(desistirdealgo)放弃某事物
例句：Seestáapensarqueeuvouarrumaroseuquarto,podetirarocavalinhodachuva.
03
VaichatearoCam?es
给某人/某物一个清净的环境和氛围
Cam?es,是葡萄牙的大文豪，著名的《卢西塔尼亚人之歌》的作者。文豪创作时不希望被嘈杂的环境打扰，所以在说这句话时，是在警告对方：“你这样特别招人烦，消停吧！”
例句：Calas-tePaulo!OdiscursodaMarian?oestáfeito!VaichatearoCam?es!
04
éboa