这个是翻译行业的称谓，大致分三个等级：翻译员、翻译师、高级翻译师。通过认证得来的，不代表从业经历，单纯说明翻译水平。
翻译师标准化认证，由中国翻译师注册管理协会（CTRMA）发起并主办。该协会是全国性的翻译行业从业人员专业化能力认证的权威机构，管理各等级翻译人员的标准化认证、注册备案等。
翻译师认证是年度认证，只代表当期持证人员水平。可在中国翻译师注册管理协会官方网站在线查询“翻译师”等标准化认证的证书有效性，并在线年检。
工作内容一般分为两种：口译和笔译
但是葡萄酒行业的翻译有特定性，要求如果很低的，国外酒庄营销代表来中国做展会推广葡萄酒，如果不会汉语，他们会找一些翻译，这些翻译一般是外国语学校的兼职学生，这些学生大部分是在读，对葡萄酒行业不太了解，对行业术语可能不太了解。如果要求高，需要葡萄酒专业的学生，或者葡萄酒行业从业者，同时也会外语的专业人才。
这些翻译人员，一般进驻进口商公司，酒展服务，行业协会服务等红酒相关的公司。
日常翻译工作，一般是酒标，品酒词翻译，新酒资料收集翻译，酒庄与相关公司往来邮件翻译，电话会议翻译，合同翻译，以及协助进口报关翻译相关文件等。另外还有酒会同声翻译，以及陪同酿酒师的陪同翻译。
根据这些工作，不难看出，肯定要wset二级以上，英语专业或者其它相应语种专业，当然就业的薪酬也很丰厚，月薪1万左右。